La Unió de Botiguers i Empresaris Turístics de l'Escala fa un balanç amb llums i ombres de les activitats i campanya de Nadal. Estan satisfets per la rebuda de les novetats d'enguany, però han trobat a faltar més afluència de públic. L'entrada d'any marca l'inici de la temporada de rebaixes, amb descomptes que arriben al 50%.